- University
-
Activity
International relations
- International projects and scholarships
- Visa information
- International partner universities
- Internationalization strategy
- Structure of department of International relations
- Directions of the joint educational program
- International conferences and meetings
- Information service
- MCOLE
- Information service
- Applicant
-
Students
Doctorate
- 2026-yil uchun oliy ta’limdan keyingi ta’lim institutiga ixtisosliklar bo‘yicha Noyabr oyida bo‘lib o‘tadigan qabul imtihonlari savollari
- Interview results of applicants who submitted documents for independent research for admission to Urgench State University named after Abu Rayhon Beruni in the 2nd quarter of 2025
- Results of qualifying exams in Foreign Language (English, German) for independent researchers and basic doctoral students
- Results of entrance examinations in the specialty of the basic doctorate of Urgench State University
- The results of the 2024 entrance exams for basic doctoral studies, doctoral studies and research trainees at Urganch State University
- A set of questions for admission to basic doctoral study and research internship ( 2024 )
- Doctor's degree results have been announced
- Results of the trainee researchers exam
- Questions of entrance tests for PhD (Doctor of Philosophy) in specialties
- Scientific & Innovative Activities
- International students
Close
On March 25, a regular scientific-theoretical seminar was held at the Department of Romance-Germanic Philology of the Faculty of Foreign Philology at Urgench State University named after Abu Rayhan Beruni.
The trainee lecturer of the department, Shakhzod Shonazarovich Kholliyev, delivered a presentation on the topic: “Adequate Representation of Linguocultural Units in Translation: Theory and Practice.”
The presentation thoroughly analyzed the role and significance of linguocultural units in the translation process, the challenges that arise when transferring them into another language, and the ways to overcome these difficulties. In particular, issues such as preserving national and cultural color, as well as the adequate rendering of realia, phraseological units, figurative expressions, and onomastic units were discussed based on theoretical approaches and practical examples.
During the seminar, comprehensive answers were given to the participants’ questions, and an engaging scientific discussion on the topic took place.